anne (epercheno) wrote in croce_e_delizia,

euch… euch? Ja euch!

Here's Anna & Rolando's interview from Vienna on November 5th. The interview is conducted in German and the translator often (but not always) does voiceover for Netrebko’s English answers. I think it’s an insightful and very fun interview. Even if one does not understand German, N&V fans will probably find it worth listening to for the music alone.

I tried my best to splice this up (during the interview) into workable pieces of 10-20 minutes. Each section contains one or two of the songs that were featured.

These links should remain downloadable for 7 days. After this time period, they’ll self-destruct.

Part I
Part II
Part III
Part IV
Part V

(let me know if these aren’t working… haven’t checked them out myself)

  • Post a new comment


    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
How do I love thee? Let me count the ways.
I love thee to the depth and breadth and height
My soul can reach...

"He teaches me all the bad words."
is this imitation twice removed? :)
Only once actually.
I wish I could understand German ...
you're welcome :)

I can't make any promises but if, one day, I'm searching for a way to entertain myself, I might do a rough translation of the interview. Of course, I'll take liberties but that'll be the entertaining part... for me at least
That is awfully kind of you, but i can't possibly impose upon you that much!!!
There is one thing though I am curious about. :)
Maybe you could tell what is it RV says when he is asked about his Austrian roots. He's talking something about his grandparents, their last name, when they left Austria, etc. I am just curious about him :) as well.
I agree with Anna: I is very smart!
If you don't have a time line, I can get to it... maybe next weekend. This weekend I'm going to go stalk him up at the Met.
If I hadn't already encouraged Anne's God complex enough I'd do it some more now.

Anne I worship you.

Don't let this encourage The Complex.
I seem to have misplaced my stick.

In any event, please feel free to dispense with all the needless flattery at this point. I saw your “All I want for Christmas” post and there’s NO WAY I’m getting you Mozart 22!
Oh you won't? Damn. No more God Anne.

(goes off to find the stick.)
Thank you very much for uploading it. I listened to it yesterday (thanks to the Ö1 Website) but I still can't get enough of them and this interview.

The switching between German and English was quite funny. Lucky me, I unterstood the German parts because I'm from Germany.

So, thanks again
happy to share :)